Unogona kuziva nzira yekurodha mavhidhiyo kubva kuYouTube. Asi kurodha YouTube nema subtitles kunoita kunge kwakaoma. Kudhawunirodha madikidiki akadaro eYouTube kunova kudiwa kuri kuwedzera munharaunda yanhasi sezvo vanhu munyika dzese vanogashira maonero akazara kumavhidhiyo eYouTube. Ungangoda kudhawunirodha YouTube mavhidhiyo seTED Hurukuro mavhidhiyo kana nhau ane akasiyana madikidiki kuti uvandudze hunyanzvi hwako hwemutauro.
Hazvina mhosva kuti chinangwa chei, Online Vhidhiyo Dhawunirodha ichakubatsira iwe kurodha YouTube mavhidhiyo ane subtitles nyore uye nekukurumidza.
Maitiro ekurodha YouTube Vhidhiyo ane Subtitles Yemahara
Online Vhidhiyo Downloader iri nyore asi ine simba rekurodha vhidhiyo yepamhepo iyo inogona kubatsira vashandisi kurodha YouTube mavhidhiyo ane zvinyorwa zvidiki. Iwe haufanire kudhawunirodha vhidhiyo uye wobva wabvisa subtitle kubva kuhunyanzvi mashandiro. Chaunofanirwa kuita kuisa chinongedzo muchirongwa uye wosarudza subtitle yaunoda kuchengetedza. Inotsigira batch kurodha. Nekudzvanya kuri nyore, unogona kuwana mavhidhiyo eYouTube ane zvinyorwa zvemhando yepamusoro zvekutamba pasina Indaneti.
Cherechedza: Usati wadhawunirodha YouTube vhidhiyo subtitles, ndapota ita shuwa kuti vhidhiyo yekutanga ine yakaparadzana subtitle faira. Kuti uone kana uchikwanisa kuburitsa zvinyoro zvinyoro kubva kuYouTube, ingo tarisa kuti nzvimbo yekudzora yevhidhiyo ine “CC” bhokisi icon kana tarisa kana chiratidzo chegiya chine zvinyorwa zvidiki zvinogona kusarudzwa.
Danho 1. Tanga Online Vhidhiyo Downloader pamusoro Computer
Mushure mekuisa, vhura purogiramu, uye ipapo iwe unogona kuona iyo yakachena interface.
Nhanho 2. Kopa iyo YouTube Link ine Subtitle
PaYouTube, vhura vhidhiyo ine subtitle yaunoda kudhawunirodha. Kopa vhidhiyo URL kubva kukero bar yebrowser yako.
Danho 3. Zadza muKero Bhokisi
Dzokera kuchirongwa. Iwe unofanirwa kunamira iyo YouTube link kubhokisi rekuisa uye rova bhatani re "Ongorora" kumirira kuongororwa.
Nhanho 4. Sarudza YouTube Vhidhiyo Subtitles uye Hunhu
Kana kuongororwa kwaitwa, unogona kusarudza vhidhiyo subtitles, mhando, uye fomati. Imwe subtitle inogona kusarudzwa panguva imwe chete. Online Vhidhiyo Downloader ikozvino inotsigira MP4 uye WebM fomati yeWindows vhezheni nepo MKV uye MP4 paMac. Kune vashandisi veWindows, unogona kusarudza chimwe chazvo. Uye yeMac, unogona chete kusarudza MKV yekurodha YouTube ine zvinyorwa zvidiki.
Wobva wadzvanya "Download" kuti uenderere mberi. Iyo yekurodha maitiro ichamiririrwa pane iyo interface.
Nhanho 5. Tamba YouTube Vhidhiyo ine Subtitle
Unogona kuwana mavhidhiyo eYouTube awakadhawunirodha mu "Yapera" tab. Kune vashandisi veMac, unogona kuvhura zvakananga kuti unakirwe. Nepo kune vashandisi veWindows, uchawana vhidhiyo faira uye subtitle faira (yakachengetwa se.vtt mafomati) zvakapatsanurwa kuita mafaera maviri. Saka iwe unofanirwa kuve neshuwa kuti vari mune imwechete folda kuitira kuti iwe ugone kusarudza subtitle paunenge uchitamba mu media player.
Ndeapi Iwo Akajairwa Marudzi e Subtitles
Musoro wepazasi unobatsira vateereri kunzwisisa mutambo kana vhidhiyo zviri nani. Kuti uenderane nemhando dzakasiyana dzevhidhiyo, zvinyorwa zvidiki zvakakamurwa kuita mhando nhatu: Yakaoma Subtitles, Preferred Subtitles, uye Soft Subtitles.
Hardcoded Subtitles
Hardcoded subtitles zvinoreva kuti zvinyorwa zvidiki zvakanyudzwa muvhidhiyo pachayo. Aya ma subtitles haasisiri mafaera akazvimiririra. Vachagara varipo uye hauna sarudzo dzekudzima kana kuvhura. Haikwanise kugadziridzwa zvakare kunze kwekunge waparadza vhidhiyo mifananidzo.
Prerendered Subtitles
Prerendered Subtitles akapatsanurwa mavhidhiyo mafuremu akafukidzwa pane yepakutanga vhidhiyo rwizi uchiridza. Iwo anoshandiswa paDVD kana Blu-ray uye arimo mune imwechete faira seyevhidhiyo rwizi. Iripo kudzima kana kuchinjisa kune mimwe mitauro madikidiki.
Akapfava Subtitles kana Akavharwa Subtitles
Manyoro manyoro anonziwo akavharwa subtitles kana akapfava subs zvinyorwa zvakazvimirira izvo zvakapatsanurwa kubva kuvhidhiyo. Mune mamwe mazwi, unogona kuvabatidza kana kudzima uye kugadzirisa faira paunoda.
Taunzwa nezve nzira yekurodha YouTube mavhidhiyo ane subtitles by Online Vhidhiyo Downloader, unogona kunge uine zano nezve iyi ine simba vhidhiyo yekudhawunirodha. Haikwanise kungo dhawunirodha mavhidhiyo kubva kuYouTube asi Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans, uye mamwe akakurumbira online vhidhiyo webhusaiti. Edza uye unakirwe nenguva yako!
Iko yakakosha sei?
Dzvanya pane nyeredzi kuti uzvione!
Avhareji yehuwandu / 5. Vote count:
